Buchen Sie direkt bei uns –
sparen Sie bis zu 10%
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab110US$ /Nacht
Anreise
16Jan.2026Ihr Datum
Abreise
17Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
-
Nahe dem Kölner Stadtzentrum
Großartig
8.7
/10
3.9
/5

Lage

Das Hotel Spiegel liegt am Rand des geschützten Landschaftsgebiets Porzer Stadtwald. Der Flughafen Köln/Bonn ist nur 1,7 Kilometer entfernt, was eine Fahrt von etwa 5 Minuten ermöglicht. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten in der Natur, Shopping und Sightseeing in der Stadt Köln.

Zimmer

Das Hotel bietet 15 superior Einzelzimmer und 12 superior Doppelzimmer. Alle Zimmer entsprechen internationalen Standards und sind mit einem Badezimmer, einem Schreibtisch und einem Safe ausgestattet. Einige Zimmer sind mit einem Minikühlschrank und ISDN-Anschluss versehen.

Essen und Trinken

Im à la carte Restaurant Spiegel stehen 25 Plätze zur Verfügung, wo saisonale Gerichte serviert werden. Das Frühstück wird nicht als Buffet angeboten, sondern wird individuell zubereitet, einschließlich frisch zubereiteter Waffeln und Eiern nach Wunsch. Die Speisen werden in einem intimen Ambiente im Restaurant und auf der Terrasse im japanischen Garten genossen.

Zusätzliche Dienstleistungen

Das Hotel bietet einen Luggage Service, eine Wäscherei und einen Zimmerservice an. Gäste können im kleinen Bereich am Parkplatz kostenlos parken oder in den abschließbaren Garagen gegen eine Gebühr. Die Räume sind komplett mit einer neuen Schließanlage ausgestattet, gemäß dem aktuellen Brandschutzkonzept.

Veranstaltungen

Das Hotel bietet Räumlichkeiten für Veranstaltungen jeglicher Art an und kann bis zu 50 Personen aufnehmen. Es gibt einen großen Empfangsbereich für Sektempfänge und zusätzliche Versammlungsräume in der Lounge oder im Wintergarten. Feste, wie Familienfeiern oder geschäftliche Anlässe, werden hier durch die langjährige Erfahrung des Teams bestens organisiert.

Highlights

Lage: Directly adjacent to the Porzer Stadtwald

Zimmer: 15 superior Einzelzimmer & 12 superior Doppelzimmer

Essen: À la carte Restaurant Spiegel

Dienstleistungen: Kostenloser Parkplatz

Veranstaltungen: Bis zu 50 Personen im Eventbereich

Must-do Erfahrungen

  • Besuchen Sie die Kölner Altstadt für reiche Geschichte und Atmosphäre.
  • Probieren Sie ein echtes Himmel un Ääd im Brauhaus Päffgen.
  • Entdecken Sie das Schokoladenmuseum für süße Köstlichkeiten.
  • Bummeln Sie über den Wochenmarkt am Alter Markt für lokale Delikatessen.
  • Genießen Sie den Blick vom KölnTriangle auf den Dom und die Stadt.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihr Zimmer

Wählen Sie zwischen Doppelzimmern, Familiensuiten oder Premium-Optionen – mit Frühstück und flexiblen Buchungsbedingungen
Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
18 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Economy Zimmer
2 Personen
13 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Dreibettzimmer
2 Personen
20 m² 
3 Einzelbetten
Dusche
Heizung

Sehen Sie unseren Kalender

Prüfen Sie die Preise und buchen Sie jetzt

Hotelausstattung und Gästeservice

Jedes Hotel bietet modernen Komfort für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • VIP Check-in/-out
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Sicherheitsdienst
  • Nur für Erwachsene
  • Allergenfreie Zimmer
  • Friseurladen
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Golfplatz

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Geschäfte/ Kommerzielle Dienstleistungen

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kinder-Buffet
  • Brettspiele
  • Kinderspielbereich

Spa und Freizeit

  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftslounge

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hotel Spiegel erwarten Gäste einladende und moderne Dining-Optionen, die authentische deutsche Küche in einem stilvollen Ambiente präsentieren. Von einem eleganten Restaurant bis hin zu einem gemütlichen Lounge-Bereich bieten diese gastronomischen Erlebnisse die perfekte Kulisse für Geselligkeit und Genuss.
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto

Restaurant #1

deutsche Küche
Ambiance
modernes und einladendes Ambiente, ideal für verschiedene Anlässe
Key Offerings
Vielfältige Gerichte, die regionale Spezialitäten hervorheben
Reservation
ja
Öffnungszeiten variieren

Lage

Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
Kartenansicht
Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
in der Nähe
St. Mariä Himmelfahrt
480 m
Restaurants
Ristorante Balsamico
410 m
Akazienweg 39
Explore Köln
Aktivitäten und Erlebnisse rund um das Hotel Spiegel
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
St. Mariä Himmelfahrt
St. Mariä Himmelfahrt
8 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Kirche mit wunderschöner Architektur, ideal für eine ruhige Besichtigung und Fotomotive.
Golfclub Wahn
20 Minuten zu Fuß
Ein wunderschöner Golfplatz, der sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Golfer spannende Herausforderungen bietet.
Schloss Wahn
Schloss Wahn
30 Minuten zu Fuß
Ein historisches Schloss mit einem charmanten Park, perfekt für entspannte Spaziergänge und kulturelle Erlebnisse.
Friedenskirche
Friedenskirche
17 Minuten zu Fuß
Eine moderne Kirche, die für ihre eindrucksvolle Architektur und Atmosphäre bekannt ist, besonders bei Sonnenuntergang.
Wandern im Schlosspark
30 Minuten zu Fuß
Schöner Park rund um Schloss Wahn, ideal für Spaziergänge und Picknicks in einer ruhigen Umgebung.
Golfspielen
20 Minuten zu Fuß
Golfclub Wahn mit schönen Bahnen und Möglichkeiten für Unterricht. Ein ideales Ziel für Golfliebhaber.
Besuch des Wochenmarkts
25 Minuten zu Fuß
Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof mit frischen Produkten und lokalen Spezialitäten, ideal für Feinschmecker.
Ristorante Balsamico
Ristorante Balsamico
5 Minuten zu Fuß
Italienische Küche in einem einladenden Ambiente. Probieren Sie die hausgemachte Pasta und Pizzen.
St. Bartholomäus
St. Bartholomäus
25 Minuten zu Fuß
Traditionelle deutsche Küche mit einem modernen Twist, empfohlen sind die saisonalen Gerichte.
Gastronomie & Bar
5 Minuten zu Fuß
Eine beliebte Bar mit Live-Musik und einer lebhaften Atmosphäre, perfekt für einen geselligen Abend.
Militargeschichtliche Sammlung Wahnheide
25 Minuten zu Fuß
Ein interessantes Museum mit militärhistorischen Ausstellungen, ideal für Geschichtsinteressierte.
Mobilität vor Ort und Erkundung der Umgebung
Stadtzentrum
Köln19 min  ·  12.1 km
Flughäfen
Flughafen Köln/Bonn (CGN)34 min  ·  2.8 km
Flughafen Düsseldorf (DUS)97 min  ·  64.6 km
Zug
Köln Messe/Deutz Station18 min  ·  11.6 km
Bahnhof Köln Messe/Deutz18 min  ·  11.6 km
Möchten Sie frühzeitig Zugang zu Sonderangeboten erhalten?
Erhalten Sie sofort exklusive Mitgliedspreise
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-22:00 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Türkisch
Zimmeranzahl:
17
FAQs
Über Hotel Spiegel
Wie weit ist Hotel Spiegel vom Stadtzentrum Köln entfernt?
Das Hotel Spiegel ist 15 km vom Stadtzentrum Köln entfernt.
Wie weit ist der Köln/Bonn Flughafen vom Hotel Spiegel entfernt?
Der Köln/Bonn Flughafen ist 5 km vom Hotel Spiegel entfernt und in etwa 10 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Welche Ausstattung bietet Hotel Spiegel für Gäste?
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar/Lounge, ein Restaurant, und ein Spielbereich für Kinder.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Spiegel?
Der Check-in erfolgt ab 14:00 Uhr und der Check-out ist bis 11:00 Uhr.
Welche Speiseoptionen sind im Hotel Spiegel verfügbar?
Das Hotel hat ein à la carte Restaurant Spiegel, das deutsche Spezialitäten serviert, sowie eine Bar für Getränke.
Bietet das Hotel Spiegel Parkmöglichkeiten für Gäste?
Das Hotel bietet kostenlose Parkmöglichkeiten vor Ort.
Sind Haustiere im Hotel Spiegel erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage im Hotel Spiegel erlaubt, zusätzliche Gebühren können anfallen.
Welche Zimmerausstattungen bietet das Hotel Spiegel?
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner, Telefon, Schreibtisch, Zimmersafe und Minibar sowie einen Flachbildfernseher.
Gibt es Freizeitaktivitäten in der Nähe des Hotel Spiegel?
In der Umgebung des Hotels sind Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, und Golfen möglich.
Hat Hotel Spiegel einen speziellen Bereich für Kinder?
Ja, das Hotel bietet einen Spielbereich für Kinder.
Gibt es im Hotel Spiegel Möglichkeiten für Veranstaltungen?
Das Hotel bietet Räume für Veranstaltungen mit Platz für bis zu 50 Personen.
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter im Hotel Spiegel?
Die Mitarbeiter sprechen Deutsch und Englisch.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
16Jan.2026Ihr Datum
Abreise
17Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Spiegel ansehen
Art Of Comfort Haus Ingeborg Köln Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

Art Of Comfort Haus Ingeborg Köln

7.8
Sehr gut564 Bewertungen
617m von der Unterkunft entfernt
USD 68USD 61
pro Nacht
Akazienhof Hotel&Brauhaus Köln Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Akazienhof Hotel&Brauhaus Köln

8.2
Großartig979 Bewertungen
967m von der Unterkunft entfernt
USD 68USD 61
pro Nacht
Leonardo Hotel Köln Bonn Airport Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Leonardo Hotel Köln Bonn Airport

8.1
Großartig4405 Bewertungen
1212m von der Unterkunft entfernt
USD 108USD 97
pro Nacht